Добрий день.
У мене є побажання до керівництва, задля розширення співпраці і упізнаваності нашого університету в світі. А найбільше для зручності студентів та випускників, які бажають навчатися, практикуватися або працювати за кордоном.
Чи не могли б ви організувати, навіть за окрему платню, можливість замовляти витяги або копії додатків до дипломів англійською мовою? З обов"язковою можливістю надсилати ці переклади до інститутів за кордоном від ім"я ОНУ.
За кордоном, якщо організації вимагають надати їм оцінки з університету, вони хочуть, щоб ці оцінки були надіслані у листі прямо з університета, де людина отримала свого диплома.
Зараз нам приходиться виправдовуватися перед закордонними колегами за ті додатки до дипломів які в нас є на руках, переконувати їх, що не всі університети надають такий сервіс, і що в нас просто не має ніякої можливості отримати офіційну копію оцінок з рідного університету.
Буду вдячний за будь-які коментарі та відповіді.